Nov 11, 2024 Остави съобщение

Практика за изпитване на твърдост по Рокуел за тръбопроводи API 5L X52

Защо изпитването на твърдост стои заедно с изпитването на опън на тръбопровод X52

Тестът за опън измерва якостта на един образец, изрязан от една дължина и описва тази дължина. Твърдостта измерва локалната реакция на стоманата и може да се повтори многократно през тръба, заваръчен шев и засегната от топлина зона на ниска цена. При линейна тръба API 5L X52 двете се използват заедно: тестът за опън доказва степента, а изследването на твърдостта доказва, че стоманата не е станала локално крехка, че заваръчният шев и неговата зона, засегната от топлина, не са били прекалено закалени от термичния цикъл на заваряване и че доставената тръба ще се държи предвидимо, когато бъде съединена на място.

Тестването по Рокуел е най-бързият от обичайните методи за твърдост и е най-често използваният в мелницата за проверки на готовия продукт и на полето за проверка. Това е и методът, който най-често се прилага погрешно, тъй като вдлъбнатината е малка, скалите не са взаимозаменяеми и резултатът, получен върху извита, обезвъглеродена или закалена повърхност, може да бъде грешен с няколко точки без очевидни признаци на грешка. Това ръководство обхваща принципа, приложимите стандарти, избора на мащаб за X52, подготовката и процедурните контроли, които правят резултата проследим, и сравнението с Brinell, Vickers и преносимите методи.

Принцип на теста на Рокуел

Тестът прилага малко предварително натоварване от 98,07 N, което е 10 kgf, за да закрепи индентора и да премахне ефекта от леката грапавост на повърхността, след което добавя голямо натоварване, за да достигне определена обща сила на изпитване. Дълбочината на проникване се увеличава при общото натоварване и когато основното натоварване бъде премахнато, се измерва постоянното увеличение на дълбочината над базовата стойност на предварителното натоварване. Твърдостта не се чете като дълбочина в милиметри, а като произволно число, получено от тази дълбочина, поради което всяка скала има своя собствена формула и своя собствена комбинация от индентор и сила.

За диамантените конусни везни съотношението се записва като HR=100 минус увеличението на остатъчната дълбочина, разделено на 0,002 mm. За везните със стоманена топка константата е 130 вместо 100. Стъпката от 0,002 mm означава, че една точка на Рокуел съответства на 2 микрометра дълбочина, така че повърхностен слой, който е обезвъглероден, студено обработен чрез шлайфане или закален чрез машинна обработка, може да измести показанието с няколко точки просто чрез промяна на съпротивлението на първите десетки микрометри.

Три скали доминират при работата със стоманени тръби. Скала C използва диамантен конус от 120 градуса с 1 471 N обща сила, която е 150 kgf, и се прилага за закалена или високоякостна стомана. Скала B използва 1,588 mm стоманена топка с обща сила от 980,7 N, което е 100 kgf, и се прилага за по-мека нисковъглеродна стомана. Скала A използва диамантен конус с обща сила от 588,4 N, което е 60 kgf, и се използва за тънки секции, тънки закалени кутии и много твърди материали, където вдлъбнатината на скалата C би била твърде дълбока.

Коя скала пасва на X52 и откъде идват границите на приемане

Валцованото или нормализирано тяло на тръба X52 обикновено попада в диапазона от 75 до 90 HRB, което съответства на приблизително 150 до 190 HBW и на около 12 до 20 HRC близо до горната част на този диапазон. Следователно Rockwell B е подходящият производствен мащаб за тялото на тръбата, тъй като вдлъбнатината на скалата C при 1 471 N е твърде дълбока и твърде груба, за да разреши разликите в мека стомана с по-ниска якост. Скалата C става подходяща при заваръчния шев, в засегнатата от топлината зона и при закалени и темперирани тръби, където локалната твърдост може да се доближи до или да надхвърли приемливия таван.

Таванът е мястото, където стандартите влизат в аргумента. API 5L изисква изпитване на твърдост на заварени тръби PSL2 и определя максимална твърдост, обикновено изразена като 250 HV10 или 22 HRC, за тялото на тръбата, заваръчния шев и засегнатата от топлината зона. За киселинни условия ISO 15156 и NACE MR0175 ограничават твърдостта на въглеродната стомана при 250 HV10 или 22 HRC, независимо от класа, и същият таван се прилага към зоната, засегната от топлината, защото там се образуват твърди микроструктури. Твърдост от 22 HRC е само 44 HRB чрез преобразуване, но двете числа описват различни неща: HRC не може да бъде надеждно измерен на това ниво и HRB не може да се използва за демонстриране на съответствие с HRC или HV таван. Практическият отговор е, че таванът се проверява с твърдост по Викерс при 10 kgf, HV10 и Rockwell се използва като скрининг метод.

Мащаб Индентор Обща изпитвателна сила Типична употреба на тръба Практически диапазон за четене
HRA Диамантен конус 588,4 N (60 kgf) Тънка стена, тънък корпус, много твърди зони 20 до 88
HRB 1,588 мм топка 980,7 N (100 kgf) Тръбно тяло, валцувано или нормализирано X52 20 до 100
HRC Диамантен конус 1 471 N (150 kgf) Закалени и темперирани тръби, зона, засегната от твърда топлина 20 до 70
HR15N Диамантен конус 147,1 N (15 kgf) Много тънки участъци, плитки повърхностни слоеве 70 до 94

Минималната дебелина за валидно отчитане има повече значение, отколкото предполага мащабната таблица. Практическо правило е, че дебелината на образеца трябва да бъде най-малко десет пъти дълбочината на проникване, което за скалата C върху мека стомана може да означава няколко милиметра, а за тръба с тънка стена от 4 mm или по-малко изключва скалата C изцяло. При тръбопроводи от 6 mm до 12 mm скалата B обикновено е безопасна, но поддържаното от наковалня отчитане върху извита повърхност все още се нуждае от корекцията, описана по-долу.

Проследяемост: Стандартите зад номера

Изпитването на твърдост по Рокуел е стандартизирано в ASTM E18 за метални материали, с ISO 6508 като съответен международен стандарт, а проверката на самата машина за изпитване е част и от двете. Резултатите за стоманени продукти се отчитат съгласно ASTM A370, който определя изискванията към образците за изпитване на продукта и референтните методи за алтернативните скали за твърдост. Преобразуването между Rockwell, Brinell, Vickers и якостта на опън не е физически закон, а емпирична корелация, публикувана в ASTM E140 и ISO 18265; и двата стандарта предупреждават, че преобразуванията са приблизителни и че преобразуването не може да бъде заменено с директно измерване, когато спецификацията посочва конкретна скала.

Това предупреждение има пряка последица за обществената поръчка. Ако поръчката за покупка или сертификатът на мелницата цитира граница на твърдост в HV10, преобразуваната стойност на HRB не демонстрира съответствие. Купувачът трябва да изисква отчетената твърдост да бъде измерена в скалата, посочена в критерия за приемане, и сертификатът да идентифицира стандарта, скалата, силата на изпитване, броя на показанията за дължина и местоположението на всяко показание.

Подготовка на образеца и състояние на повърхността

Подготовката на тестовата повърхност предизвиква повече разногласия, отколкото инструментът. За измерване на тялото на тръбата повърхността трябва да бъде подготвена така, че да е равна, гладка и без оксиди, котлен камък, боя и обезвъглеродяване, и така че да не се втвърдява от самата подготовка. Шлифоване с груб абразив, механична обработка с тъп инструмент или изпиляване въвеждат студено обработен слой, който повишава отчитането; решението е да се отстрани нарушеният слой с финишно минаване на леки срезове или фин абразив и да се потвърди финалът чрез сравнение с референтен образец.

За заваръчния шев и засегнатата от топлина зона се изрязва, монтира и полира напречен разрез, така че заваръчният метал, линията на топене и едрозърнестата зона, засегната от топлина, могат да бъдат локализирани под микроскоп или с макро ецване. След това се отчитат на определен траверс на определена дълбочина под повърхността, обикновено 2 mm под външната и вътрешната повърхности при дебелина на стената над 10 mm, тъй като повърхностният слой на заваръчния шев може да бъде обезвъглероден или темпериран по различен начин от вътрешния. Траверс на твърдост, начертан през заваръчния шев, линията на топене и засегнатата от топлината зона, със записано разстояние от централната линия на заваръчния шев, е формата, в която резултатът е действително полезен.

Кривината е вторият проблем при подготовката. Стандартната наковалня е плоска, така че отчитането на короната на повърхността на извита тръба се влияе от геометрията на контакта. Приемливите решения са да се използва наковалня Vee или цилиндрична опора със съвпадащ радиус за външната повърхност, да се тества върху подготвена плоска повърхност, която е машинно обработена в стената, или да се приеме показанието само като индикация и да се потвърди с преносим или метод на Vickers. Шлайфането на плоско място върху тръба с тънка стена само по себе си е риск, тъй като премахването на материала променя ограничението зад вдлъбнатината.

Процедура стъпка по стъпка и данни за запис

Защитимата последователност за тръба X52 е следната. Проверете машината с еталонен блок с твърдост, близка до очаквания резултат, в скалата, която ще се използва, преди и след тестовата серия. Идентифицирайте тръбата по номер на топлина, номер на дължина и позиция по обиколката. Подгответе повърхността, след това направете минимум три отчитания на място, разположени така, че никаква вдлъбнатина или нейната зона на деформация да не повлияе на следващата; обичайното правило за разстояние е най-малко три диаметъра на вдлъбнатините. Изхвърлете всяко отчитане, което видимо се намира върху дефект, включване или ръб на подготвената зона. Отчетете средноаритметичната стойност, отделните стойности и диапазона.

Запишете най-малко: идентичност на тръбата и номер на топлина, клас и ниво на спецификация на продукта, дебелина на стената, мащаб и обща изпитвателна сила, тип на индентора и неговата серия или идентификация, идентификация на машината, резултат от проверка на референтен блок, състояние на повърхността и метод на подготовка, местоположение на теста в три координати, брой отчитания, индивидуални и средни стойности и последвания стандарт. Без този набор стойността на твърдостта не може да бъде защитена срещу отхвърляне и сравнението между две мелници става безсмислено.

Източници на разсейване и грешки, които променят присъдата

Стойностите на Рокуел за разсейване на линията по разпознаваеми причини. Вдлъбнатината е малка, така че едно отчитане може да кацне върху лентова феритно-перлитна област, върху група от включвания или върху локално декарбюризирана лепенка. Сегрегацията в оригиналната плоча продължава чрез валцуване и създава систематични разлики между вътрешната и външната стена и между двете страни на тръбата. Зоната, засегната от топлина, съдържа стръмен градиент на твърдост на разстояние от няколко милиметра, така че разстоянието на отчитане от линията на топене може да промени резултата с 40 HV10 или повече. Остатъчната кривина и неадекватната опора накланят индентора и отклоняват отчитането надолу. А скалата B губи чувствителност в горната част на диапазона си, където разликата между 95 HRB и 100 HRB покрива широк диапазон от действителна сила.

Има и явни модели на злоупотреба. Използването на скала C върху меко тяло на тръба X52 дава показания близо до дъното на скалата, които не са валидни. Сравняването на HRC стойност от един сертификат със стойност HV10 от друг чрез таблица за преобразуване и заключението, че една тръба е неуспешна, е редовен източник на спорове. Отчитането на единичното най-високо показание вместо средната стойност или пропускането на посочване къде е направено показанието прави резултата неизползваем. Тестването на боядисана или поцинкована повърхност без премахване на покритието измерва покритието.

Сравнение с Бринел, Викерс и преносими методи

Тестването по Бринел съгласно ASTM E10 използва топка от 10 mm и определена сила, обикновено 3 000 kgf за стомана, и произвежда голяма вдлъбнатина, която усреднява микроструктурата върху по-широка област. Това прави Brinell по-възпроизводим върху груб или лентов материал и затова е предпочитан за отливки и за тежки секции, но вдлъбнатината е твърде голяма за пресичане на зоната, засегната от топлината на заваряване, и неподходяща за тънки стени. Тестването на Vickers по ASTM E92 или ISO 6507 използва пирамидален индентор и може да се проведе при натоварвания от 10 kgf до грама, което го прави референтен метод за критерий за приемане 250 HV10 и за профили на твърдост през заварка. Недостатъците му са по-бавен тест, стандарт на подготовка, който е близък до металографското полиране и измерване, което зависи от оператора, който правилно измерва диагонала.

Преносимите методи запълват празнината за полева проверка. Инструментите за отскок и ултразвуков контактен импеданс на Leeb са бързи и могат да се използват върху монтирана тръба, но те са косвени методи, които трябва да бъдат съпоставени с настолен инструмент върху същия материал и са чувствителни към покритие на повърхността, кривина и масов ефект върху тънка стена. Преносимото четене е приемливо като скрининг или инструмент за тенденция; когато границата на спецификацията решава приемането, тя трябва да бъде потвърдена от стендов тест по Рокуел, Бринел или Викерс.

Метод Стандартен Размер на отстъпа Най-добро използване на тръба X52 Основно ограничение
Рокуел Б ASTM E18 / ISO 6508 Среден Проверка на производството на тялото на тръбата Нечувствителен при висока твърдост
Рокуел К ASTM E18 / ISO 6508 Среден Закалени и темперирани тръби, твърди зони Невалиден върху мек материал
Бринел ASTM E10 / ISO 6506 Голям Осредняване на груби микроструктури Твърде голям за засегната от топлина зона
Vickers HV10 ASTM E92 / ISO 6507 малък Профил на зоната на заваръчен шев и топлинно въздействие, граници на спецификацията По-бавно, има нужда от полирана повърхност
Leeb или UCI ASTM A956 / ASTM A1038 Много малък Полево екраниране на монтирана тръба Косвено, нуждае се от корелация

Отчитане на твърдостта заедно с останалата част от сертификата

Твърдостта е един ред в сертификата за изпитване на мелница и не трябва да се чете изолирано. Тръба, която отговаря на 22 HRC, но има въглероден еквивалент в горната част на разрешената лента, граница на провлачване близо до горната граница и едрозърнеста зона, засегната от топлина, ще заварява по-малко предсказуемо от тръба със средни стойности и на трите. Когато оценявате оферти за X52 за киселинни, нискотемпературни или офшорни условия, прочетете резултатите за твърдост до химията, състоянието на доставка, енергията на удара при определената температура и процедурата за заваряване, която ще се използва на място. Ако е наличен траверс за твърдост през шева, попитайте за разстоянието от линията на топене за всяко отчитане; този единствен детайл отличава истинското проучване от символичното измерване.

ЧЗВ

В: Коя скала на Rockwell трябва да се използва за тяло на тръба API 5L X52?
Скалата B с топка от 1,588 mm и обща сила от 980,7 N е практичната производствена скала за валцувано или нормализирано тяло на тръба X52. Скалата C е твърде груба и твърде дълбока за това ниво на якост и става приложима само за закалени и темперирани тръби или за твърди заварени зони.

В: Каква максимална твърдост се прилага за тръбопровод X52?
Заварената тръба API 5L PSL2 обикновено се определя до максимум 250 HV10 или 22 HRC за тялото на тръбата, заваръчния шев и засегнатата от топлината зона, а ISO 15156 и NACE MR0175 прилагат същия таван за въглеродна стомана в кисела среда. Границата обикновено се проверява в HV10, като Rockwell се използва като скрининг метод.

Въпрос: Може ли показанието на HRB да бъде преобразувано в HRC за приемане?
Не. Таблиците за преобразуване в ASTM E140 и ISO 18265 са емпирични приближения и преобразуваната стойност не демонстрира съответствие, когато критерият за приемане назовава конкретна скала. Измерете в мащаба, изискван от спецификацията.

Въпрос: Защо показанията за твърдост на една и съща тръба се различават с няколко точки?
Тъй като вдлъбнатината е малка и материалът не е хомогенен. Ивици, сегрегация, включвания, обезвъглеродяване на повърхностния слой и стръмен градиент в засегнатата от топлина зона, всички те изместват индивидуалните показания, а неадекватната опора на извитата повърхност накланя индентора. Отчетете средната стойност и обхвата на поне три показания на място.

Въпрос: Колко дълбоко под повърхността трябва да се измерва твърдостта на заваръчния шев?
При дебелини на стените над приблизително 10 mm, показанията обикновено се вземат на около 2 mm под външната и вътрешната повърхности, с преминаване през заваръчния метал, линията на топене и засегнатата от топлина зона. Повърхностният слой може да бъде декарборизиран или темпериран по различен начин и не представлява условие за пълна дебелина.

Въпрос: Приемлив ли е преносим тестер за твърдост за окончателно приемане?
Преносимите инструменти Leeb или ултразвуков контактен импеданс са подходящи за полеви скрининг и мониторинг на тенденции, когато се съпоставят с настолен инструмент върху същия материал. Когато границата на спецификацията решава приемането или отхвърлянето, потвърдете резултата с тест на стенд по Рокуел, Бринел или Викерс.

Изпрати запитване

whatsapp

Телефон

Имейл

Запитване